第三集Basketball

[00:02.47]I'm Peppa Pig.
[00:04.04]This is my little brother, George.
[00:06.77]This is Mummy Pig.
[00:09.00]And this is Daddy Pig.
[00:12.71]Peppa Pig.
[00:14.80]Basketball
[00:17.71]It is a lovely sunny day. 
[00:19.96]Peppa and her friends  are in the school playground. 
[00:25.12]Children, today we have a special person  coming to teach you basketball. 
[00:31.25]Woo!
[00:32.16]Hello!
[00:33.89]Daddy, it isn't home time yet!
[00:37.21]We've got a special teacher coming today. 
[00:40.47]That's me. I'm the coach. 
[00:43.21]A basketball teacher is called a coach. 
[00:46.11]Woo!
[00:47.14]That's clever, Daddy. 
[00:48.91]Peppa, call me Coach!
[00:51.33]OK, Daddy Coach.
[00:53.26]Does anyone know how to play basketball?
[00:55.83]No!
[00:56.83]It's fun. You have to run, bounce the ball,  and throw it through the hoop. 
[01:03.98]Wow!
[01:05.71]Easy peasy! 
[01:07.74]Oh!
[01:10.06]It is not as easy as it looks. 
[01:13.05]To play basketball,  you need to train hard and keep fit. 
[01:17.50]Are you fit, Daddy Coach?
[01:20.17]Yes, I'm super fit.
[01:23.36]But Daddy Coach, you've got a big tummy. 
[01:26.85]This tummy is pure muscle. 
[01:30.85]First, I'll teach you how to get the ball  from here, to here. 
[01:36.66]I can do that.
[01:40.00]No, Danny, you can't use your feet.  That's football. 
[01:45.07]Danny dog likes football. 
[01:46.97]In basketball, you bounce the ball  with your hands, like this. 
[01:52.48]Who wants a go?
[01:54.70]Me, me, me!
[01:59.61]Susie Sheep is bouncing the basketball  very carefully. 
[02:03.69]Well done, Susie. 
[02:05.79]Now, everyone try. 
[02:08.00]Everyone is learning how to bounce the ball. 
[02:12.12]Now, I'll teach you tackling. 
[02:15.81]What's tackling? 
[02:17.55]Tackling is try to get the ball  from another player, like this. 
[02:23.15]Try get the ball from me, George. 
[02:26.68]George is very good at tackling. 
[02:29.68]Now, throw the ball through the hoop.
[02:33.38]You need just a bit more training there, George. 
[02:38.55]Let's have a little practice game. 
[02:40.89]Split into two teams. 
[02:43.31]Boys against girls. 
[02:47.54]The girls are in one team.  The boys are in the other. 
[02:51.77]That's not fair!  We've got little ones in our team. 
[02:55.52]Don't worry, the boys' team will still win. 
[02:59.06]Yeah, we're a super team! 
[03:04.01]Emily elephant is very good at  reaching high with her trunk. 
[03:09.53]Emily is using her trunk. It's not fair. 
[03:13.77]Shh, Peppa. She's on our side. 
[03:17.30]Oh yes, that is fair. 
[03:19.87]It's not fair. 
[03:21.81]We want Emily on our team. 
[03:24.57]No, she's on our team. 
[03:27.14]Stop arguing!  You can all then in the same team. 
[03:30.57]OK. 
[03:31.67]The children are all in one big team. 
[03:35.45]Oh, but who will we play?
[03:38.35]Erm? Well…
[03:40.52]Hello!
[03:42.39]The parents have come to take the children home.  
[03:45.35]I know! You can play the grown-ups. 
[03:49.00]But they are bigger than us. 
[03:51.19]Ahhh! But you've been taught basketball  by Daddy Coach. 
[03:56.74]Yes, let's play them. 
[03:59.40]We're the children's team. 
[04:01.31]Yeah!
[04:02.33]We're the grown-ups' team. 
[04:04.50]All right!
[04:05.98]I'm quite good at kicking it. 
[04:08.04]Yes, well, this is basketball. 
[04:10.92]You throw the ball through the hoop.
[04:14.01]But you can only use your hands. 
[04:16.85]Or your trunk.
[04:18.25]But not your feet. 
[04:20.19]Ready? Steady? Go!
[04:22.54]Mr. Elephant has the ball. Tackled by George. 
[04:26.59]Passed to Zoe Zebra. To Richard Rabbit. 
[04:30.91]And Peppa…throws it through the hoop. 
[04:34.43]Yippee!
[04:35.40]The children have won!
[04:37.30]Hooray!
[04:38.52]All thanks to Daddy Coach.