第十一集Polly

[00:19.60]Grandpa pig is taking Peppa and George on a boat trip.
[00:23.80]Polly parrot is going, too.
[00:26.50]Grandpa pig, have you got your mobile phone?
[00:30.60]Yes, granny pig.
[00:33.03]Don’t drop it in the water.
[00:35.40]No, granny pig.
[00:37.10]Is it switched on？
[00:38.50]Yes, granny pig.Bye!
[00:41.60]Bye-bye!
[00:43.90]Here is granddad dog.
[00:45.80]Aha there.
[00:49.40]Lovely day to go sailing.
[00:51.15]I would go, too. But my boat needs to clean.
[00:55.20]I don’t know why you bother cleaning that rusty boat.
[00:59.20]I’m surprised it’s still afloat.
[01:01.70]This rusty boat will still be afloat long after
[01:06.20]your old tin boat has sunk to the bottom of the river.
[01:11.00]Granddad dog is grandpa pig’s very best friend.
[01:14.90]Boat steam ahead! Goodbye!
[01:18.40]I am the captain of this boat,
[01:21.60]and when the captain tells you to do something, you must do it.
[01:26.50]Aye, aye Captain!
[01:28.30]Aye, aye, Captain!
[01:30.80]Polly parrot copies everything that they said.
[01:33.60]George, raise  the flag.
[01:36.20]George, raise the flag.
[01:40.20]Peppa, ring the bell.
[01:46.30]Grandpa, can I be the captain, please?
[01:50.40]OK. But as a captain, you must wear this hat.
[01:55.50]Now Peppa is the captain, and everyone must do what she says.
[01:59.90]Ring the bell. Turn that wheel.
[02:03.70]Aye aye, Captain Peppa.
[02:06.00]Jump up and down.
[02:09.70]Captain Peppa is a bit bossy.
[02:12.10]Perhaps I should be the captain again.
[02:14.60]We don’t want a crash into anything.
[02:18.00]Steering the boat can be tricky Luckily,
[02:22.60]I’m good at steering.
[02:25.00]Oh dear. Grandpa pig’s boat has crashed into a little island.
[02:33.10]Grandpa, we’re stuck.
[02:35.40]I’ll ring granny pig. She can get help.
[02:41.90]Wow, oh. Grandpa pig has dropped his phone in the water.
[02:50.30]Granny pig speaking. Hello? Hello. Hello.
[02:56.20]Somehow, we need to get a message to granny.
[03:01.40]Message to granny.
[03:03.00]Polly can fly to granny.
[03:05.00]Good idea, Peppa! And I can teach Polly what to say.
[03:10.70]Grandpa pig says,
[03:12.90]Grandpa pig says,
[03:14.80]Help, help!
[03:18.40]There you see easy peasy.
[03:21.60]Grandpa pig says easy peasy.
[03:24.40]You silly old bird.
[03:31.30]Hello, Polly. What are you doing here?
[03:33.80]Grandpa pig says,
[03:36.90]What does grandpa pig say?
[03:39.20]You silly old bird.
[03:40.80]Oh!
[03:42.50]Help, help!
[03:43.90]Goodness me, grandpa must need help!
[03:49.11]Granddad dog.
[03:50.20]Hello, granny pig.
[03:52.00]Grandpa pig needs help. Please, could you rescue him?
[03:56.50]Madam, I would be delighted.
[04:02.30]Hurray！
[04:03.30]Aha there. Do you need rescuing, captain?
[04:06.80]En, maybe.
[04:08.60]Would you like my rusty old boat to rescue you?
[04:13.10]Yes, please, granddad dog.
[04:16.30]Catch this, captain.
[04:17.70]Aye aye, skippe.
[04:19.50]Granddad dog is grandpa pig’s very best friend.
[04:24.20]Granny, did Polly tell you we needed help?
[04:28.60]Yes, Polly is a very clever parrot.
[04:32.50]Say I’m a clever parrot, woof woof!
[04:36.80]I’m a clever parrot, woof woof!